top of page
朋友车旅游专车
FriendCar - Ultimate Travel Companion
33688173_588460924866741_202106236367903
33688173_588460924866741_202106236367903
1/1
朋友车的理念
The concept of friend car.
希望朋友车可以"代劳"代替孝顺的孩子们，带着他们的爸爸妈妈一起去旅行。不用让爸爸妈妈必须等到孩子们休息假期才能去旅游。而且爸爸妈妈跟自己的一些老朋友一起出游，他们会玩得更投入更开心。
I hope friends car can "stand in" for the dutiful children, taking their parents on trips together. No need for parents to wait until their children have time off to travel.. Moreover, when parents go on trips with some of their old friends, they will have a more enjoyable .
评价视频 Review
朋友车的成长
The growth of Friend Car
朋友车在2016年6月19日成立
刚开始时要朋友们知道我们的服务与态度，那时候朋友车就大胆做了一个机场接送的促销。
那就是你认为我的服务值多少钱，你就给多少车资. “红包任你给，不满意不收钱”
Friend Car was established on June 19, 2016.
At the beginning, we wanted friends to know about our service and attitude. At that time, Friend Car boldly ran an airport pick-up promotion.
That means you pay as much as you think your friend's car service is worth.
'Pay what you want, and if you're not satisfied, you don't have to pay.
当初还以为这个促销广告出街一定会有很多预约，可是三天内一个预约都没有，第四天才有一个预约，他们三个人上车后都没有天，全部目光看着我，在我跟他们了解过后，才知道为什么没有顾客跟我预约，因为我只是站在我的立场想，而没有站在顾客立场想
“那里有这样大只蛤乸随街跳”
At first, I thought this promotional advertisement would surely lead to many bookings. However, after three days, there wasn't a single booking. It wasn't until the fourth day that I finally got one booking, and when the three passengers got in, they didn't engage in any conversation. All of them just stared at me. After talking to them, I realized why I had no customers booking with me. It's because I was only thinking from my perspective and not considering the customer's point of view.
"There's no big clam jumping down the street."
这班顾客很好，简直是我的贵人，他们下车后帮我写了个好评，过后我的预约就开始多了，大多顾客都给我4星5星
These customers are great; they are like my benefactors. After they got off, they wrote me a good review, and afterwards, I started getting more bookings. Most customers give me 4 or 5-star ratings.
只有2个朋友给我1星2星的评价，我是不曾为他们提供过接送服务的，我问他们为什么给1星2星，他们没有回答我.
Only two friends gave me 1-star and 2-star ratings. I have never provided them with transportation services. When I asked them why they gave me 1-star and 2-star ratings, they didn't respond.
过后连马来西亚最畅销的报章“中国报”看到我那么多好评，也来找我做专访，我的专访是在2016年12月20日的中国报全国版刊登。
Afterward, even Malaysia's best-selling newspaper, "Chinapress" saw my numerous positive reviews and approached me for an exclusive interview. My interview was published in the national edition of Chinapress on December 20, 2016.
好多朋友问我，车资任他们给，如果每个人都给我1元，我不是要走佬“粤语”。我做事一向来都是将心比心，我深信我的朋友们座过我车后是不会给我1元车资了，我收过最少10元和最多100元的红包。
Many friends have asked me, "If everyone gives me RM1 , won't I go bankrupt?" I've always operated with a sense of reciprocity, and I firmly believe that friends who have ridden in my car wouldn't just give me RM1 . I've received fares ranging from a minimum of RM10 to a maximum of RM100.
在这段机场接送期间，我发现很多朋友在假期时都喜欢包车去其他州属玩，所以我就约了一些朋友到处去考察寻找景点与地道美食。
During this airport transfer period, I noticed that many friends like to rent cars and travel to other states during their holidays. So, I invited some friends to explore and find local attractions and Authentic local cuisine.
每次我没有团的时候，早上都会去菜市逛逛和吃早餐，在小食店里我认识到好多叔叔和阿姨 ，跟他们闲聊发现，他们都很想到别州暑玩，但是没有人带他们去，他们说平时孩子们工作很难请假，假期又很堵车。
Whenever I don't have a tour group, I go to the market in the morning to stroll around and have breakfast. In the small eateries there, I've gotten to know many uncles and aunties. Talking to them, I found out that they really want to travel to other states, but no one takes them. They mentioned that it's difficult for their children to take time off work and during holidays, the traffic is often congested.
我们总是想着来日方长，可是人生不是加法而是减法，在生命里：多活一天，生命就少一天 ，带父母去旅行也是做一次，也就少一次。
We often think that there's always tomorrow, but life is not about addition, it's about subtraction. In life, for every day you live longer, your life gets one day shorter.
我知道朋友们是很孝顺的，因为物质的上涨而要做两三份工作，希望能给爸爸妈妈和孩子一个舒服的生活，既然朋友们那么孝顺，为了干活而没有时间带爸爸妈妈去玩，所以就让我带你爸爸妈妈姨妈姑姐到处旅行游玩吧。
I know my friends are very filial, working two or three jobs due to the rising cost of living, hoping to provide a comfortable life for their parents and children. Since my friends are so dutiful, and they don't have time to take their parents out for fun due to work, let me take your parents, aunts, and sisters on a trip.
bottom of page